Arxius de Universitat - El Racó de Xavi

L’hora de les decisions…

26 de març de 2012, 18:00 xavi 7 minut(s) de lectura 11 comentaris

Ha arribat l’hora de decidir. Possiblement aquesta haja sigut, fins ara, la decissió més important de la meua vida. I l’he presa. En els propers dies deixaré la Universitat, coincidint amb les últimes setmanes del Projecte IMPACT, per a fer un canvi radical a la meva vida.

L’agost de 2007 vaig començar la meva relació “laboral” amb la Universitat (tot i que l’any anterior ja havia fet amb el primer curs del doctorat), primer al Taller Digital, després com a becari d’adjudicació directa al DLSI, i després com a tècnic superior als projectes SCABD (espanyol) i IMPACT (europeu), també al DLSI. A més, durant aquest temps, també he obtingut el DEA.

Aquest últim projecte, IMPACT, [...] (mostra l'entrada completa)

L’amistat i les dones

6 d'abril de 2011, 19:15 xavi 2 minut(s) de lectura 11 comentaris

Aquest matí a la feina, mentre revisava la paraula conservar a la transcripció del “Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua”, més conegut com a Diccionario de Autoridades, he trobat una frase curiosa i que m’ha fet gràcia. Així que he decidit afegir-la al meu recull de frases i citacions.

Abans de llegir-la, cal tindre en compte dues coses: el masclisme imperant en l’època, de manera que qualsevol cosa que afectara a les persones (com en aquest cas, l’amistat) es referia gairebé exclusivament als homes (les dones eren [...] (mostra l'entrada completa)

FreeRBMT 2011: Integració d’Apertium a Softcatalà

25 de gener de 2011, 18:13 xavi 4 minut(s) de lectura 11 comentaris

La setmana passada es va celebrar a la UOC, a Barcelona, el FreeRBMT11 (II International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation). La primera edició del Workshop la vam organitzar a Alacant des del meu departament a finals de 2009 i on es van presentar 7 articles, la majoria d’ells sobre Apertium i molts d’ells també d’alumnes del GSoC, a més de dues xarrades a càrrec de Kepa Sarasola i Amba Kulkarni.

Enguany, i gràcies a Lluis Villarejo i Mireia Farrús (a la que vaig conèixer en persona i em va dir que era ex de Softcatalà), s’ha pogut celebrar una segona edició a Barcelona. En aquesta ocasió, hi [...] (mostra l'entrada completa)

DEA superat!

14 de desembre de 2009, 16:04 xavi 6 minut(s) de lectura 11 comentaris

Prou de temps després d’haver intentat començar, molt més tard del que esperava, i quasi un any exacte des que vaig començar el meu contracte en el project Sistemes de Codi Obert per a Biblioteques Digitals: Eines Lingüístiques i Educatives, per fi he acabat (amb èxit) el DEA.

D’una cosa totalment diferent a la que pensava que anava a treballar quan vaig començar a estudiar el doctorat (no té res a veure amb la traducció automàtica), el passat dimecres 2 de desembre de 2009, vaig fer la presentació del meu treball de suficiència investigadora Models estadístics per a vocabularis.

En aquest treball he intentat, mitjançant noves propostes i variants a mètodes [...] (mostra l'entrada completa)

19 de novembre: vaga informàtica…

17 de novembre de 2008, 19:14 xavi 1 minut(s) de lectura 11 comentaris

Volia escriure alguna coseta al respecte d’aquesta vaga/manifestació, però la veritat és que hi ha moltes coses per explicar, i poc de temps.

Però lo bo de la blogosfera és que sempre trobes algú que ha fet la feina per tú 😛

La manifestació del 19N, dilemes ètics

Gràcies, Joan!

(mostra l'entrada completa)

Estiu 2.0 (dimecres)

2 d'agost de 2008, 19:46 xavi 2 minut(s) de lectura 11 comentaris

Continuant amb la sèrie d’entrades al voltant del curset que vaig fer la setmana passada, ara és el moment de parlar de l’equador del curset: dimecres.

El dia començava amb una xarrada de Faraón Llorens, qui fins ara era Vicerrector d’Innovació (crec, després de les eleccions no sé quin és el seu càrrec). He de dir la veritat: no vaig anar. Era matí (:P) i no sé perquè em pensava que no parlaria massa de web2.0, sinó de “nadius digitals” i tot això. Per cert, després m’ho van confirmar 😀

Després, quan Faraón va acabar, era el torn d’Héctor Garcia, Kirai per als internautes. Va parlar d’Internet a Japó i Àsia, en una conferència [...] (mostra l'entrada completa)

Estiu 2.0 (dimarts)

30 de juliol de 2008, 15:45 xavi 3 minut(s) de lectura 11 comentaris

Continuant amb la sèrie d’entrades al voltant del curset que vaig fer la setmana passada, toca parlar del que es va fer dimarts.

Dimarts 22 de juliol.

Dimarts era el dia de les xarxes socials.

Va començar amb una conferència de Carlos Sánchez, creador del mashup nvivo.es. Per al que no ho sàpiga, amb paraules de Carlos:

Tècnicament, es una xarxa social vertical orientada al sector de la música en directe. Funcionalment, té com a doble objectiu que els fans no es perden ni un concert, i ajudar a la promoció dels artistes, les sales i les promotores dels concerts.

Està feta tot utilitzant APIs de Flickr, de Youtube, de (mostra l'entrada completa)

Estiu 2.0 (dilluns)

28 de juliol de 2008, 20:16 xavi 3 minut(s) de lectura 11 comentaris

La setmana passada vaig assistir al curs “La web 2.0: Retos y tecnologías para la Internet de nueva generación” que se celebrava a la Universitat d’Alacant, dins del programa de cursos de la Universitat d’Estiu Rafael Altamira. Com a bon curs 2.0, disposavem d’una xarxa social pròpia i tot: Estiu2.0!

Volia escriure coses durant la setmana passada, però per a variar vaig anar un poc de cul 😀

El curset va estar prou interessant en termes generals: bons conferenciants, una taula redona interessant i sobre tot moltes idees per al futur professional més immediat.

Anirem per parts, i cada dia en publicaré una (així, de passada, hi ha actualitzacions més constants del bloc, [...] (mostra l'entrada completa)

Si pugueres tornar enrere, quina carrera estudiaries ara?

22 de juny de 2008, 14:03 xavi 3 minut(s) de lectura 11 comentaris

Últimament sembla comú entre tots els companys de carrera comentar que, si fora ara, no estudiarien la mateixa carrera.

Jo moltes vegades he dit que si fora ara, començaria per estudiar l’Enginyeria Tècnica, i després ja faria el 2n cicle de la superior: pel mateix preu, tens dues carreres (i et conta com a tal a l’hora de presentar-te a algunes places, i fins i tot hi ha places només per a enginyers tècnics).

Quan estudiava el Batxillerat, no sabia quina carrera triaria; només sabia una cosa: m’agradaven les matemàtiques. Per contra, també sabia que no faria la Llicenciatura en Matemàtiques, ja que no volia ser professor. Això em desviava cap a les Enginyeries, i ja que “la informàtica és el futur“, [...] (mostra l'entrada completa)

Coses que passen…

21 de maig de 2008, 12:18 xavi 2 minut(s) de lectura 11 comentaris

A mesura que passen els dies, setmanes, mesos i anys, les coses canvien.

Això, en principi, ha de ser bo, ja que cada instant que passa ens aporta noves experiències que ajudaran, una vegada assumides, a millorar la nostra personalitat.

Tot el que passa afecta la nostra manera de ser i de comportar-nos davant la resta, i és per això que hem d’intentar traure profit de tot el que puguem.

Ahir va començar la tercera setmana des de que estic ací al DLSI com a pseudo-becari (sense cap beca encara), a l’espera de què es resolguen d’una vegada les FPU del nou i flamant Ministeri de Ciència [...] (mostra l'entrada completa)