maig 2015 - El Racó de Xavi

2015, i tornem amb les eleccions

22 de maig de 2015, 12:00 xavi 6 minut(s) de lectura 1 comentari

Estem a maig de 2015 i tornem a estar a punt d’unes eleccions municipals i autonòmiques. Tant en 2007 com en 2011 vaig escriure quatre línies reflexionant una miqueta sobre les eleccions.

Eleccions 2015 a Benissa

I com acostume a fer, a nivell local no vaig a demanar el vot explícit per cap candidatura. En primer lloc perquè ens coneixem tots, i sabem de quin peu coixeja cadascú (el que no vol dir que sapiguem amb certesa concretament a qui votarà cadascú).

Enguany, a Infobenissa, hem tornat a revolucionar la comunicació política local, organitzant un debat que va omplir la Seu Universitària. Ja ho vam fer el 2007, amb entrevistes per escrit als candidats (si, això ja ho vam nosaltres fer fa 8 anys ?), i el 2011 vam [...] (mostra l'entrada completa)

Tres anys a Vistaprint… i a Barcelona

17 de maig de 2015, 15:45 xavi 5 minut(s) de lectura 1 comentari

Pareix que fóra l’altre dia quan vaig dir que me’n venia cap a Barcelona, a treballar a Vistaprint, i just avui fa tres mesos anys que vaig començar a treballar a 500 km de Benissa, el meu poble.

Plaça de Sant Pere, nucli del barri on visc des de fa tres anys

Pràcticament de la mateixa manera que vaig començar una entrada fa 2 anys i 9 mesos comence aquesta. La única diferència, que en lloc de tres mesos fa tres anys (i deu dies). Però la veritat és que, a grans trets, no han canviat tant les coses des d’aquell article.

És evident que tres anys donen per a molt, i que durant aquests 36 mesos han passat moltes petites coses [...] (mostra l'entrada completa)

Traducció de l’extensió WordPress SEO de Yoast

5 de maig de 2015, 9:00 xavi 3 minut(s) de lectura 1 comentari

Durant les últimes setmanes, he estat participant més activament del que ho feia abans en la traducció del WordPress i d’algunes extensions. En concret, m’he focalitzat en la traducció i correcció de l’extensió WordPress SEO, creada per Joost de Valk, més conegut com a Yoast.

Ja allà pel 2011 vaig fer un primer intent de traduir l’extensió, però en aquell moment vaig “abandonar” la tasca: es tractava d’una extensió amb moltes cadenes (i moltes paraules tècniques), i en aquell moment no ho vaig considerar prioritari. No obstant això, vaig seguir utilitzant-la, i he anat seguint l’evolució de l’extensió.

Ara, en canvi, s’han unit un grapat de coses que han fet que al final em posara mans a l’obra. D’una banda, la jornada [...] (mostra l'entrada completa)