agost 2005 - El Racó de Xavi

CVSWeb al portàtil

25 d'agost de 2005, 11:48 xavi 1 minut(s) de lectura No hi ha comentaris

Ahir, en un moment en què la bola se’n va anar a pegar una volteta, i tenia menys ganes de fer faena que altra cosa, vaig instalar el CVSWeb per fer accesible el CVS del portatil per internet. Així, si en qualsevol moment vull, per exemple, donar a revisar les cadenes de les extensions que he traduït, es pot fer de manera ràpida i còmoda.

A més, ajudant-me de la funció fsockopen() de PHP, he aconseguit posar una imatge en el bloc que indica l’estat en què es troba el servidor CVS: connectat o desconnectat. I per acabar amb coses de programari lliure, aquesta imatge la faig ver utilitzant el GIMP, a l’estil dels [...] (mostra l'entrada completa)

Bona música per treballar…

11 d'agost de 2005, 17:26 xavi 3 minut(s) de lectura No hi ha comentaris

Sempre m’ha agradat escoltar música mentre treballe, o faig pràctiques de la Universitat.

Fins i tot a l’hora d’estudiar, m’agrada que hi haja alguna cosa sonant de fons. Però està clar que en tots els moments no pots escoltar la mateixa música. Depén molt del tipus de feina que estigues fent i del nivell de concentració que necessites per fer-la.

Per això escolte música de molts tipus distints (encara que hi haja gent, com mon pare, que no s’ho crega :P).

Un dels gèneres que més m’agrada és el de BSO. I entre ells destaquen diversos compositors per sobre de la resta.

John Williams [es] és un d’ells. El seu gènere preferit són les aventures, com es pot observar per la seva col·laboració [...] (mostra l'entrada completa)

Cap de setmana, i la feina per fer

6 d'agost de 2005, 16:37 xavi 2 minut(s) de lectura No hi ha comentaris

Ja ha arribat un nou cap de setmana. I cada vegada en falten menys per a que acabe l’estiu.

Ahir vaig aprofitar prou el matí. Vaig acabar la implementació de la cistella de compra de la web que estic fent, la dels pernils. M’agrada molt com ha quedat. L’he feta en Javascript, utilitzant la tecnologia que s’anomena AJAX [en] (gràcies a la llibreria Rico [en]).

I després d’una vesprada intensa en missatges, vaig quedar per anar a fer-me algo. Vam acabar al Camaleón, que per cert estava petat de guiris, després de pegar moltes voltes. Un parell de burrets i au, cap al poble. Això si, després d’una bona conversa. M’ho vaig passar bé ;). Els amics estaven a [...] (mostra l'entrada completa)

Arquitectures de Computadors

3 d'agost de 2005, 21:11 xavi 2 minut(s) de lectura No hi ha comentaris

Ha arribat l’hora de la veritat. Després d’un mes de juliol semi-light, només fent pàgines web i preparant (molt poc) les assignatures de setembre, ja és hora d’estudiar en serio. I la primera és Arquitectura i Enginyeria de Computadors.

Una assignatura troncal, de 12 crèdits, que ja voré si puc traure-la. Espere que si, perquè el projecte de final de carrera (Sistemes Informàtics) és incompatible amb ella, i no m’agradaria haver d’esperar-me un altre any per fer-lo.

Avuí he començat amb el tema de paral·lelisme, el primer i més facil. Este matí m’he dedicat exclusivament a ell, i llevat de les fòrmules (que no me’n recorde d’elles) crec que el tinc mitjanament clar.

Ara he de fer la pràctica associada al tema. Tracta [...] (mostra l'entrada completa)

Migrant cap a Linux

2 d'agost de 2005, 14:06 xavi 4 minut(s) de lectura No hi ha comentaris

Fa temps, vaig traduir algunes extensions per al Mozilla Firefox: Sage, BBCode, i WebmailCompose.

Per a traduïr-les, vaig agafar les Translate tools, que passen els fitxers .dtd i .properties de les localitzacions dels productes Mozilla al format estàndard de Gettext (.po). Després, amb l’ajuda del poEdit, les traduia, i de nou a convertir-les en .dtd i .properties. Però el problema arribava amb els canvis de versions, on recuperar les traduccions anteriors resultava un poc complicat.

Fa poc, i coincidint amb un nou projecte de localització d’extensions, BabelZilla.org, vaig estar parlant amb Toni Hermoso, el cap del Projecte Mozilla en català, i em va comentar el seu sistema. Mitjançant xicotets scripts de Perl [...] (mostra l'entrada completa)